1
00:00:01,040 --> 00:00:04,320
راهپیمایی با هم

2
00:00:04,440 --> 00:00:05,440
لیدز یونایتد

3
00:00:05,880 --> 00:00:08,920
یکی از معروف ترین باشگاه ها
در تاریخ فوتبال بریتانیا

4
00:00:13,320 --> 00:00:17,600
قهرمانان و برندگان عناوین
و جام در انگلیس و اروپا.

5
00:00:21,080 --> 00:00:23,960
لیدز یکی از بزرگترین ها را دارد،
پرشورترین طرفداران

6
00:00:24,080 --> 00:00:25,520
در فوتبال باشگاهی جهان

7
00:00:26,880 --> 00:00:30,400
با وجود اینکه اکنون تجارت خود را انجام می دهند
در دسته دوم انگلیس،

8
00:00:30,520 --> 00:00:31,560
قهرمانی.

9
00:00:31,680 --> 00:00:34,080
بله، بله!

10
00:00:35,240 --> 00:00:39,480
در آغاز این قرن،
لیدز از قهرمانان لیگ قهرمانان اروپا رفت

11
00:00:39,600 --> 00:00:42,760
تا مرز انقراض
در عرض چند فصل

12
00:00:44,000 --> 00:00:49,000
سوء مدیریت فاجعه بار مالی
و یک سری رسوایی های خارج از زمین

13
00:00:49,120 --> 00:00:50,680
باشگاه را ویران کرد.

14
00:00:53,120 --> 00:00:56,080
از آن زمان صاحبان و مدیران جدید

15
00:00:56,200 --> 00:00:58,920
سعی کرده اند غول خفته را احیا کنند.

16
00:00:59,040 --> 00:01:01,560
تا به حال همه شکست خورده اند.

17
00:01:02,720 --> 00:01:03,760
اما امید جدیدی وجود دارد

18
00:01:06,000 --> 00:01:08,960
به شکل جاه طلبی،
کارآفرین ایتالیایی

19
00:01:09,680 --> 00:01:11,040
آندره آ رادریزانی.

20
00:01:13,000 --> 00:01:14,520
هدف او بازسازی باشگاه است

21
00:01:14,640 --> 00:01:18,120
و خواسته ها را برآورده کند
از یک پایگاه هواداران در سراسر جهان

22
00:01:18,240 --> 00:01:21,280
و لیدز یونایتد را بگیریم
بازگشت به لیگ برتر،

23
00:01:22,360 --> 00:01:25,120
معتبرترین فوتبال
رقابت در جهان

24
00:01:36,240 --> 00:01:40,920
این یک داستان است که پخش می شود
در یکی از خارق العاده ترین فصل ها

25
00:01:41,400 --> 00:01:43,080
در تاریخ این باشگاه قابل توجه

26
00:01:48,080 --> 00:01:51,360
این ما را به خانه ببر: لیدز یونایتد است.

27
00:02:33,680 --> 00:02:36,160
پیتزا مارگریتا.

28
00:02:38,560 --> 00:02:40,240
Ciao، auf wiedersehen!

29
00:02:40,880 --> 00:02:44,360
شرط‌های غیرممکن چیزی است که او در آن تخصص دارد.

30
00:02:44,480 --> 00:02:47,120
میز را به نفع او برگرداند.

31
00:02:47,240 --> 00:02:52,120
جرات می خواهد؛ انرژی،
که او به وفور دارد؛ استقامت

32
00:02:52,240 --> 00:02:55,000
با آن پول زیادی به دست آورد.
مدام به او می گویم

33
00:02:55,120 --> 00:02:58,080
- آن را برای فوتبال خونین هدر ندهیم.
- ممم، من غیرقابل توقف هستم.

34
00:02:58,520 --> 00:03:01,960
چون فوتبال هیچ درآمدی ندارد.

35
00:03:02,080 --> 00:03:04,720
پس گفت: تو به من اعتماد نداری؟

36
00:03:04,840 --> 00:03:08,400
گفتم: آره، من به تو اعتماد دارم.
شما یک کارآفرین باهوش و جوان هستید."

37
00:03:08,600 --> 00:03:09,840
من برعکس را به او نشان خواهم داد.

38
00:03:10,760 --> 00:03:15,200
و من گفتم: "خواهش می کنم،
برای بچه شما که عاشق فوتبال است،

39
00:03:15,320 --> 00:03:19,800
مطمئن باش ازش متنفر نیست
وقتی او آنقدر بزرگ است که بفهمد

40
00:03:19,920 --> 00:03:22,640
که هدر دادی
تمام ثروت شما پشت سر است."

41
00:03:23,400 --> 00:03:28,600
آندره آ رادریزانی متولد شد
در میلان و ثروت خود را خلق کرد،

42
00:03:28,720 --> 00:03:31,680
حدود 450 میلیون پوند،

43
00:03:31,800 --> 00:03:34,880
پس از تاسیس خود
شرکت سرمایه گذاری جهانی،

44
00:03:35,000 --> 00:03:37,800
متخصص در تجارت
حقوق ورزشی تلویزیونی

45
00:03:38,240 --> 00:03:40,440
بنابراین، من در سال 2003 میلان را ترک کردم.

46
00:03:40,560 --> 00:03:45,600
من به ... به شانگهای رفتم،
سپس توکیو، سپس سنگاپور.

47
00:03:45,720 --> 00:03:49,560
بعد شروع کردم به تقسیم وقتم
بین سنگاپور و لندن،

48
00:03:49,680 --> 00:03:53,240
بنابراین من دور بوده ام
بیش از 15 سال، امسال 16 سال.

49
00:03:53,360 --> 00:03:57,760
و بعد امسال تصمیم گرفتم
برای یک سال به میلان برگردم

50
00:03:57,880 --> 00:04:02,080
اینجا با خانواده ام بمانم
تا پسرم زبان ایتالیایی یاد بگیرد

51
00:04:02,200 --> 00:04:04,800
و اینجا به مدرسه برو
برای سال اول مدرسه

52
00:04:04,920 --> 00:04:07,200
و مهد کودک
او فقط سه سال دارد.

53
00:04:07,320 --> 00:04:09,000
و بعد... بنابراین، خانواده من اینجا هستند

54
00:04:09,200 --> 00:04:12,480
و من، من بالا و پایین هستم
بین لندن، لیدز و میلان.

55
00:04:14,120 --> 00:04:18,600
ما با همسر قرارداد داریم،
با ندین، که اگر ترفیع بگیریم،

56
00:04:18,720 --> 00:04:20,760
ما حرکت می کنیم
به لیدز برای یک سال.

57
00:04:21,680 --> 00:04:26,640
آندریا 50 درصد از سهام را خرید
در لیدز یونایتد در ژانویه 2017

58
00:04:27,240 --> 00:04:30,960
قبل از تکمیل خرید کامل
پنج ماه بعد

59
00:04:37,920 --> 00:04:39,240
سلام.

60
00:04:41,280 --> 00:04:42,400
هنوز بیداری؟

61
00:04:43,680 --> 00:04:46,920
پس به آنها گفتم
اینجا زمین فوتبال ماست درسته؟

62
00:04:47,120 --> 00:04:48,440
- بله.
- هدفت کجاست؟

63
00:04:51,680 --> 00:04:56,680
باشه به او نشان دهید کدام پیراهن فوتبال
وقتی بازی می کنید استفاده می کنید.

64
00:05:00,720 --> 00:05:02,000
ببین حتی این یکی

65
00:05:02,120 --> 00:05:05,360
- این مورد مورد علاقه شماست، آه؟
- این یکی

66
00:05:06,560 --> 00:05:07,680
این مورد مورد علاقه شماست.

67
00:05:07,800 --> 00:05:11,400
البته من دوست دارم پول در بیاورم.
وقتی کار می کنم، در نتیجه،

68
00:05:11,520 --> 00:05:14,880
فکر می کنم پاداش من است
کسب درآمد و سودآوری است.

69
00:05:16,720 --> 00:05:20,640
من ریسک می کنم، دوست دارم. من دوست دارم،
چون در پایان مثل یک بازی است.

70
00:05:20,760 --> 00:05:23,480
یه روز برمیگردم
مثل همه به خاک،

71
00:05:23,600 --> 00:05:25,000
بنابراین پول به حساب نمی آید

72
00:05:26,760 --> 00:05:31,240
من دوست دارم روی چیزها سرمایه گذاری کنم
که به من آدرنالین می دهد

73
00:05:31,360 --> 00:05:32,920
و تجارت یکی از آنهاست.

74
00:05:33,040 --> 00:05:35,440
فوتبال یکی از آنهاست.
بنابراین، من از آن لذت می برم.

75
00:05:39,440 --> 00:05:41,520
تو واقعا مخالفی
سرمایه گذاری من در فوتبال

76
00:05:41,640 --> 00:05:44,920
نه، من مخالف نیستم،
من فکر می کنم که انجام آن ...

77
00:05:45,040 --> 00:05:46,120
خطر بسیار زیاد است.

78
00:05:46,240 --> 00:05:51,240
... به تنهایی، جسارت زیادی می خواست
و شاید کمی بیش از حد.

79
00:05:51,360 --> 00:05:54,240
همین. من می گویم
که می توانستی این کار را انجام دهی

80
00:05:54,360 --> 00:05:57,720
با یک تیم، گروهی از سرمایه گذاران.

81
00:05:57,840 --> 00:06:00,000
بله، اما هیچ کس پر از ایده های دیوانه کننده نیست.

82
00:06:00,720 --> 00:06:02,880
- این درست است.
- بعد از موفقیت شما دنبال می کنند.

83
00:06:03,000 --> 00:06:05,480
من فکر می کردم وجود دارد
بسیاری از افراد دیوانه در لیدز!

84
00:06:05,600 --> 00:06:09,440
- وقتی تحویل دادی، دنبال می کنند.
- من در شهر لیدز فکر کردم

85
00:06:09,560 --> 00:06:11,640
به اندازه کافی دیوانه وجود داشت
برای فوتبال

86
00:06:21,720 --> 00:06:25,680
این باشگاهی است که
برای یک شهر تک باشگاهی کاملا مناسب است.

87
00:06:25,800 --> 00:06:28,120
این باشگاهی است که تجسم شهر است

88
00:06:28,240 --> 00:06:31,160
و علاقه را جلب می کند
و علاقه همه را جلب می کند.

89
00:06:32,560 --> 00:06:36,360
این یک شهر فوق العاده وفادار است
و این وفاداری پابرجاست

90
00:06:36,480 --> 00:06:38,480
علیرغم وجود موارد بسیار

91
00:06:38,600 --> 00:06:41,400
زمانی که جمعیت می توانستند فرو بروند
به سطح نگران کننده ای،

92
00:06:41,520 --> 00:06:43,720
همانطور که اتفاق افتاده است
به سایر باشگاه های سراسر کشور

93
00:06:43,840 --> 00:06:47,400
اما به نظر می رسد حمایت همیشه وجود دارد
و همیشه آماده بازگشت است.

94
00:06:47,760 --> 00:06:50,520
و به نظر من یک نهاد است
که شهر به آن نیاز دارد،

95
00:06:50,640 --> 00:06:53,160
شهر همیشه نیاز خواهد داشت
و همیشه به

96
00:06:55,480 --> 00:06:59,080
برای تعداد طرفدارانی که می روند
به جاده الند به صورت هفتگی،

97
00:06:59,200 --> 00:07:00,520
و اعدادی که به دست می آورند،

98
00:07:00,640 --> 00:07:03,360
و مردم از سراسر جهان
که آن را به صورت زنده تماشا می کنند

99
00:07:03,480 --> 00:07:06,440
از هر کشور در سراسر جهان،
باور نکردنی است

100
00:07:06,880 --> 00:07:08,920
ما شهر بزرگی هستیم که می خواهیم یک تیم در آن حضور داشته باشد.

101
00:07:09,040 --> 00:07:11,240
هر شهر بزرگ دیگری
چند تیم دارد،

102
00:07:11,360 --> 00:07:14,960
بنابراین یک حمایت تقسیم شده وجود دارد،
در حالی که لیدز، لیدز همه است.

103
00:07:15,560 --> 00:07:17,760
حقیقتاً این دین من است.

104
00:07:17,880 --> 00:07:19,480
این چیزی است که من به بچه هایم می گویم.

105
00:07:20,160 --> 00:07:21,920
آنها می گویند: "مامان،
آیا دوباره به فوتبال می روی؟"

106
00:07:22,040 --> 00:07:25,800
من می گویم، "بله، این دین من است.
من ستایش می کنم، به کلیسا می روم."

107
00:07:26,000 --> 00:07:27,320
ما لیدز هستیم!

108
00:07:27,440 --> 00:07:31,320
دوباره به زندگی من انرژی داد.
تمرکز من، همه چیز در حال حاضر لیدز است.

109
00:07:31,440 --> 00:07:33,200
من کار می کنم، بله، من بچه دارم.

110
00:07:33,800 --> 00:07:36,280
من خانواده دارم و سپس لیدز را دارم.
لیدز یونایتد

111
00:07:38,040 --> 00:07:42,200
برای من، معنی آن چیست
طرفدار لیدز بودن رفاقت است،

112
00:07:42,320 --> 00:07:46,880
خانواده، احساسات، اشتیاق، شهر تک تیمی.

113
00:07:47,000 --> 00:07:51,080
همه لیدز، اینطور نیست؟
همه لیدز، اینطور نیست؟

114
00:07:51,200 --> 00:07:53,320
همه لیدز، اینطور نیست؟

115
00:07:53,440 --> 00:07:57,920
آندره آ باشگاهی خرید که داشت
دچار سقوط تحقیرآمیز از لطف شد.

116
00:07:58,440 --> 00:08:02,560
تحت مدیریت افسانه ای دان ریوی،
لیدز خود را تثبیت کرد

117
00:08:02,680 --> 00:08:05,680
به عنوان یک نیروی مسلط
در طول دهه 1960 و 1970

118
00:08:06,680 --> 00:08:09,600
لیدز یونایتد، همه در سفید،
مقابل توپچی ها، آرسنال.

119
00:08:09,960 --> 00:08:12,760
جونز در حالی که به آلن کلارک لگد می زند،
چه کسی آن را رهبری می کند!

120
00:08:13,360 --> 00:08:16,600
در زمین، کاپیتان بیلی برمنر
رهبر آنها بود

121
00:08:17,120 --> 00:08:19,040
آنها به تیم برتر انگلیس تبدیل شدند

122
00:08:19,160 --> 00:08:22,000
و مورد ترس و احترام بودند
در سراسر اروپا

123
00:08:22,680 --> 00:08:25,160
جک چارلتون، برمنر...
اوه گل زیبا!

124
00:08:25,280 --> 00:08:27,360
چه گل فوق العاده ای از برمنر!

125
00:08:28,680 --> 00:08:31,720
پس از اینکه ریوی برای تبدیل شدن به انگلستان رفت
مدیر اواسط دهه هفتاد

126
00:08:32,360 --> 00:08:34,800
لیدز بیش از یک دهه در رکود بود

127
00:08:34,920 --> 00:08:39,400
قبل از بازگشت برای تاج گذاری
قهرمان انگلیس دوباره در سال 1992.

128
00:08:40,640 --> 00:08:43,880
در آغاز قرن،
آنها دوباره به یک نیرو در اروپا تبدیل شدند

129
00:08:44,000 --> 00:08:47,840
و به لیگ قهرمانان اروپا رسید
نیمه نهایی سال 2001

130
00:08:48,840 --> 00:08:52,400
اما، پس از صرف بیش از حد
و سوء مدیریت مالی

131
00:08:52,520 --> 00:08:54,120
لیدز به سقوط آزاد رفت.

132
00:08:56,480 --> 00:08:59,320
فروش آتش سوزی
از بزرگترین استعداد آنها اجتناب ناپذیر بود.

133
00:09:00,600 --> 00:09:03,800
ریو فردیناند شد
گران ترین بازیکن بریتانیا

134
00:09:03,920 --> 00:09:08,040
زمانی که او به سمت رقبای سرسخت رفت
منچستریونایتد 30 میلیون پوند.

135
00:09:09,040 --> 00:09:11,200
و لیدز مجبور شد ستاره بفروشد

136
00:09:11,320 --> 00:09:14,240
مانند رابی فاولر، جاناتان وودگیت
و هری کیول

137
00:09:14,840 --> 00:09:18,040
شما هرگز کاملا مطمئن نبودید
بحران بعدی از کجا می آمد،

138
00:09:18,160 --> 00:09:21,760
چه افرادی که مسئول بودند
باشگاه می تواند بحران را مدیریت کند.

139
00:09:23,880 --> 00:09:26,800
چیزی که خیلی ها بیشتر به آن توجه کردند
تیم جوان هیجان انگیز در انگلیس

140
00:09:27,320 --> 00:09:28,320
پاره شد

141
00:09:28,840 --> 00:09:32,400
لیدز سقوط کرد
از لیگ برتر در سال 2004

142
00:09:32,520 --> 00:09:35,000
و به رده سوم سقوط کرد
سه سال بعد

143
00:09:36,360 --> 00:09:38,360
صاحبان و مدیران جدید
آمده اند و رفته اند

144
00:09:38,880 --> 00:09:42,800
طرفداران دیرینه آنها،
متقاعد شده اند که آنها یک باشگاه نفرین شده هستند.

145
00:09:43,440 --> 00:09:45,720
اما پس از 15 سال در بیابان،

146
00:09:46,360 --> 00:09:48,320
امید در حال بازگشت به جاده الند است.

147
00:09:50,280 --> 00:09:54,000
از نظر شهر و باشگاه
در حال ترکیب شدن،

148
00:09:54,120 --> 00:09:57,280
یا پتانسیل ترکیب شدن آن،
شهر دیگری مانند آن وجود ندارد

149
00:10:04,040 --> 00:10:08,000
آندریا کسی است که پرتاب می کند
خود را به معنای واقعی کلمه در پایان عمیق

150
00:10:08,120 --> 00:10:10,200
و او می رود و همه را می گیرد.

151
00:10:10,320 --> 00:10:12,680
او کسی است که بسیار قابل دسترس است

152
00:10:13,840 --> 00:10:16,120
و دوست دارد با مردم ارتباط برقرار کند.

153
00:10:16,240 --> 00:10:18,440
بنابراین، یا اگر کسی واقعاً بالا باشد

154
00:10:18,560 --> 00:10:22,160
یا کسی که شغل سرایداری را دارد،

155
00:10:22,280 --> 00:10:26,400
یا در آشپزخانه، این آشپزی است،

156
00:10:27,160 --> 00:10:29,640
می رود و به آنها سلام می کند.
می گوید: ممنون.

157
00:10:29,760 --> 00:10:33,680
برای او مهم است،
زیرا همه برای باشگاه ارزش دارند.

158
00:10:33,800 --> 00:10:36,520
همه با هم کار می کنند
به همین دلیل

159
00:10:36,640 --> 00:10:38,440
و به نظر من خیلی مهم است

160
00:10:38,560 --> 00:10:41,320
که آنها می توانند احساس کنند
که بتوانند با او هم صحبت کنند

161
00:10:41,440 --> 00:10:45,360
و او کسی "آن بالا" نیست،
چون او آن نوع آدم نیست

162
00:10:46,160 --> 00:10:48,520
وقتی آندریا وارد شد،
من چیز زیادی در مورد او نمی دانستم،

163
00:10:48,640 --> 00:10:50,880
کاملا صادقانه بگویم،
اما هیچ اسکلتی وجود نداشت.

164
00:10:51,000 --> 00:10:52,680
می دانی، جستجو می کنی، نگاه می کنی،

165
00:10:52,800 --> 00:10:55,000
و تو فکر کردی
"وای، این مرد تمیز به نظر می رسد."

166
00:10:56,560 --> 00:11:00,520
باید بگویم، ما از آن گذشته ایم
دوران بسیار تاریک با مالکان سابق،

167
00:11:00,640 --> 00:11:03,960
اما آندریا، مالک جدید
و تیمش که وارد شده اند

168
00:11:04,080 --> 00:11:06,320
بسیار بر بیرون متمرکز بوده اند.

169
00:11:07,640 --> 00:11:08,720
اولین حرکت آندریا

170
00:11:08,840 --> 00:11:12,400
جذب یک لیگ برتر با کیفیت است
تیم مدیریت

171
00:11:12,520 --> 00:11:16,320
برای بازگرداندن لیدز به مسیر
چه در داخل و چه خارج از زمین

172
00:11:19,240 --> 00:11:21,400
ویکتور اورتا اسپانیایی به خدمت گرفته شد

173
00:11:21,520 --> 00:11:25,240
از رقبای قهرمانی میدلزبرو
و مدیر فوتبال منصوب شد.

174
00:11:26,440 --> 00:11:29,240
ویکتور اکنون مسئول است
برای جمع آوری یک تیم

175
00:11:29,360 --> 00:11:32,480
قادر به چالش برای ارتقاء
به لیگ برتر

176
00:11:34,000 --> 00:11:39,000
در تمام تیترها،
در تمام تاریخی که می سازند،

177
00:11:39,480 --> 00:11:42,960
بدیهی است، مانند یک هوادار دیوانه فوتبال،

178
00:11:43,080 --> 00:11:45,320
من تاریخ را می دانم
در مورد این نوع باشگاه

179
00:11:46,240 --> 00:11:50,000
و این یک چالش بزرگ برای من بود
برای رسیدن به باشگاهی مانند لیدز یونایتد

180
00:11:50,120 --> 00:11:53,840
تلاش برای بازگشت به موقعیت واقعی خود،
اون لیگ برتر بود

181
00:11:55,160 --> 00:11:58,920
وقتی با ویکتور ملاقات می کنید،
شما دانش او را در مورد پیشاهنگی درک می کنید.

182
00:11:59,040 --> 00:12:03,280
من فکر می کنم او یک پایگاه داده است.
او در مورد همه چیز بسیار آگاه است.

183
00:12:04,680 --> 00:12:08,440
آندریا یک مدیرعامل استخدام کرده است
با سابقه لیگ برتر

184
00:12:08,560 --> 00:12:11,920
در مدیرعامل سابق وستهام،
آنگوس کینیر.

185
00:12:12,760 --> 00:12:14,040
این بهترین شغل در فوتبال است.

186
00:12:14,240 --> 00:12:17,160
من واقعاً معتقدم این بهترین کار است
در فوتبال اگر بتوانیم لیدز یونایتد را بگیریم

187
00:12:17,280 --> 00:12:20,960
به جایی که تعلق دارند برگردند من فکر نمی کنم
یک چالش یا جایزه بزرگتر وجود دارد.

188
00:12:21,080 --> 00:12:25,000
این باشگاهی با چنین تاریخ خارق العاده ای است،
چنین پتانسیل خارق العاده ای،

189
00:12:25,120 --> 00:12:26,560
پس دوبار بهش فکر نکردم

190
00:12:28,280 --> 00:12:33,480
با ویکتور و آندریا، ما بیش از حد ایندکس می کنیم
در مورد اشتیاق آمریکای لاتین و اسپانیایی.

191
00:12:33,600 --> 00:12:35,520
من قطعا آنگلوساکسون خسته کننده هستم

192
00:12:35,640 --> 00:12:37,880
که سعی می کند از آن عبور کند
راه میانه

193
00:12:38,000 --> 00:12:40,800
این فوق العاده است
محیط کار، این یک ...

194
00:12:40,920 --> 00:12:42,640
آنها دوست هستند و همچنین همکاران.

195
00:12:42,760 --> 00:12:46,120
من فکر می کنم همه ما می خواهیم
تا با هم به موفقیت برسیم

196
00:12:46,240 --> 00:12:49,080
و من فکر می کنم، با مهارت ها،
ما در واقع تعادل خوبی داریم.

197
00:12:51,920 --> 00:12:54,200
روشی که شما کار می کنید
با ویکتور و با من است...

198
00:12:54,320 --> 00:12:57,400
ویکتور سعی می کند پول خرج کند،
سعی می کنم آن را ذخیره کنم و بسازم.

199
00:12:57,520 --> 00:13:00,440
و ما حرف نمیزنیم
درباره فوتبال بعد از بازی ها

200
00:13:00,560 --> 00:13:02,920
این یک اشتباه مهم بود
از سال گذشته

201
00:13:04,720 --> 00:13:08,360
سال گذشته تیم مدیریت جدید بود
اولین فصل کامل مسئول

202
00:13:08,760 --> 00:13:12,560
این یک منحنی یادگیری تند به عنوان لیدز بود
در چمپیونشیپ سیزدهم شد.

203
00:13:16,760 --> 00:13:19,600
هیئت مدیره تصمیم به تغییرات بیشتری گرفت
در اوج مورد نیاز بود.

204
00:13:20,280 --> 00:13:23,080
جست‌وجو برای یافتن یک چیز جدید بود،
سرمربی کلاس جهانی

205
00:13:23,840 --> 00:13:25,920
چیزی که می تواند باشگاه را متحول کند.

206
00:13:27,760 --> 00:13:32,440
آندریا و ویکتور نام او را پیشنهاد کردند
به عنوان کسی که باید به او نگاه کنیم.

207
00:13:32,560 --> 00:13:37,720
لبخندی بدجنس داشتم،
چون هیچکدام جاه طلبی ندارند،

208
00:13:37,840 --> 00:13:40,280
اما گاهی اوقات
ایده های آنها ریشه در واقعیت ندارد.

209
00:13:52,480 --> 00:13:55,960
او انگیزه پول یا راحتی نیست.

210
00:13:57,400 --> 00:13:59,800
انگیزه او چالش های بزرگ است.

211
00:14:03,080 --> 00:14:07,720
این روشی است که او با خودش رفتار می کند،
و چقدر صادق است

212
00:14:08,360 --> 00:14:10,600
چقدر مدیر بزرگی است

213
00:14:11,800 --> 00:14:14,360
من فکر می کنم او یکی است
از بهترین مدیران دنیا

214
00:14:18,240 --> 00:14:23,120
در اوایل دهه 90، یک بازیکن سابق
تیم آرژانتینی نیوولز اولد بویز

215
00:14:23,640 --> 00:14:28,160
به باشگاه سابق خود بازگشت
و ثروت آنها را متحول کرد.

216
00:14:29,160 --> 00:14:32,720
پس از کسب دو عنوان قهرمانی لیگ،
او تا به امروز یک اسطوره باقی مانده است.

217
00:14:36,760 --> 00:14:41,760
برای طرفداران نیوول، او یک بت است،
یک خدا برای ما

218
00:14:42,880 --> 00:14:45,320
او مانند مترادف معلم است.

219
00:14:45,440 --> 00:14:49,120
معلمی که من داشتم
برای هفت هشت سال

220
00:14:49,640 --> 00:14:53,880
در تیم جوانان نیوولز
و تیم اول نیوولز.

221
00:14:54,480 --> 00:14:56,080
فردی که به ما چیزهای زیادی یاد داد.

222
00:14:56,880 --> 00:15:03,000
فردی که کل تیم را می سازد
می خواهند مدیر شوند

223
00:15:03,120 --> 00:15:06,560
رهبری کردن، زندگی کردن و نفس کشیدن فوتبال.

224
00:15:13,400 --> 00:15:18,600
مارسلو بیلسا باعث افتخار شد
و علاقه دوباره به نیوولز اولد بویز.

225
00:15:18,720 --> 00:15:21,160
نیولز، کاراجو! نیوولز!

226
00:15:21,280 --> 00:15:25,840
توسط بازیکنانش تا بالای شانه حمل شد
در کسب عنوان قهرمانی لیگ 1990،

227
00:15:25,960 --> 00:15:30,280
سرپیچی و بی شرمانه او،
"نیولز، کاراجو!"

228
00:15:30,400 --> 00:15:33,120
فریاد جنگی هواداران تا به امروز باقی مانده است.

229
00:15:34,400 --> 00:15:37,960
او به یکی از بهترین ها تبدیل شد
مربیان محترم فوتبال جهان

230
00:15:38,080 --> 00:15:41,200
آرژانتین پیشرو
به طلای المپیک 2004،

231
00:15:41,760 --> 00:15:44,680
تحول در فوتبال شیلی
به عنوان مربی ملی

232
00:15:44,800 --> 00:15:47,960
و دوباره در سطح باشگاهی
با اتلتیک بیلبائو

233
00:15:49,120 --> 00:15:50,320
طرفداران او بسیارند،

234
00:15:50,440 --> 00:15:53,720
از جمله سرمربی منچسترسیتی
پپ گواردیولا

235
00:15:53,840 --> 00:15:57,520
و سرمربی تاتنهام هاتسپر
مائوریسیو پوچتینو،

236
00:15:57,640 --> 00:16:01,080
که بیلسا در سیزده سالگی امضا کرد
در نیوولز اولد بویز

237
00:16:01,200 --> 00:16:06,560
مارسلو بیلسا چشم اندازی از زندگی دارد
که قابل تحسین است

238
00:16:06,680 --> 00:16:09,640
اصولی که او به کار می برد
به زندگی روزمره اش

239
00:16:10,760 --> 00:16:12,800
یک معما در مورد او وجود دارد.

240
00:16:13,440 --> 00:16:18,200
او هاله ای ایجاد می کند،
احاطه شده توسط دانش آموزان،

241
00:16:20,000 --> 00:16:22,720
در غیر این صورت به عنوان شاگردان شناخته می شوند،

242
00:16:23,880 --> 00:16:26,320
و این یک شخصیت مذهبی ایجاد می کند.

243
00:16:31,560 --> 00:16:34,160
من و ویکتور به بوئنوس آیرس رفتیم.

244
00:16:34,280 --> 00:16:39,200
با او در هتلی نشستیم
به طور موثر برای دوازده ساعت.

245
00:16:39,320 --> 00:16:43,240
چیزی که خیلی سریع پیدا کردیم این بود
او مردی نیست که بخواهد به او فروخته شود.

246
00:16:43,360 --> 00:16:47,480
ما احساس کردیم که باید توضیح دهیم
برای او چشم انداز و پتانسیل لیدز،

247
00:16:47,600 --> 00:16:49,600
اما او بلافاصله آن را دریافت کرد.
او آن را درک کرد.

248
00:16:50,160 --> 00:16:54,000
او یک شخص است
که دوست دارد روی اهداف تمرکز کند

249
00:16:54,760 --> 00:16:56,680
که دستیابی به آنها آسان نیست

250
00:16:57,280 --> 00:17:01,920
چیزهایی که آسان است او را خسته می کند.

251
00:17:02,600 --> 00:17:05,640
او به چالش های دشوار علاقه مند است،

252
00:17:05,760 --> 00:17:08,400
چالش هایی که کارهای زیادی برای انجام دادن دارند

253
00:17:08,520 --> 00:17:14,400
با قلبی که می تواند در آنها بگذارد
و افرادی که با آنها کار می کند.

254
00:17:14,520 --> 00:17:16,360
در مورد لیدز،

255
00:17:16,480 --> 00:17:21,360
این یک تیم فوتبال عالی انگلیسی است
که در حال حاضر عالی نیست

256
00:17:22,040 --> 00:17:25,760
در خیال خود دید

257
00:17:25,880 --> 00:17:28,480
لیدز در حال بازگشت است
از بزرگترین باشگاه های انگلستان

258
00:17:28,600 --> 00:17:30,600
و این انگیزه، این هدف،

259
00:17:30,720 --> 00:17:34,040
قطعا او را تشویق کرد
بی نهایت برای تلاش و رسیدن به آن

260
00:17:34,160 --> 00:17:36,200
در رفتن به بیلسا،
فکر کنم پذیرش بود

261
00:17:36,320 --> 00:17:38,880
که نیاز داشتند گلوله را گاز بگیرند
با سرمربی

262
00:17:39,000 --> 00:17:41,520
آنها باید کسی را پیدا می کردند
با آن سابقه،

263
00:17:41,640 --> 00:17:43,160
با آن توانایی اثبات شده،

264
00:17:43,280 --> 00:17:46,880
یا حداقل آن ستایش و آن هاله

265
00:17:47,000 --> 00:17:50,880
که می تواند باشگاه را در اختیار بگیرد
و فرهنگ آن را تغییر دهیم،

266
00:17:51,000 --> 00:17:54,280
نحوه بازی آنها را تغییر دهید،
جلب احترام بازیکنان

267
00:17:54,400 --> 00:17:57,200
که در طول سالها گاهی فکر می کنم
قطعا یک مسئله بوده است

268
00:17:57,320 --> 00:18:00,680
یکی از کارهایم گرفتن قرارداد بود
شرایط تجاری را امضا و موافقت کرد

269
00:18:00,800 --> 00:18:04,680
و یکی از چیزهای خسته کننده
نمی‌توانستم او را مجبور به صحبت یا بحث کنم

270
00:18:04,800 --> 00:18:06,440
یا اصلا درگیر آن موضوع شوید.

271
00:18:06,720 --> 00:18:10,600
اصلاً از نزدیک نگاه می کند
جزئیات هر باشگاهی که او مدیریت می کند،

272
00:18:12,000 --> 00:18:15,240
نه تنها بخش ورزشی
لیدز به عنوان یک باشگاه

273
00:18:15,920 --> 00:18:20,520
او مردم را مطالعه می کند،
او شهر را مطالعه می کند،

274
00:18:20,640 --> 00:18:25,520
او همه چیز را در مورد لیدز مطالعه می کند
به عنوان یک شهر

275
00:18:25,640 --> 00:18:29,040
جایی که مردم دوست دارند بروند،
آنچه می خوانند،

276
00:18:29,160 --> 00:18:32,000
چگونه مردم در شهر حرکت می کنند

277
00:18:32,120 --> 00:18:39,000
اگر بیلسا عاشق نشود
با یک شهر، او نمی رود.

278
00:18:39,120 --> 00:18:42,800
بیلسا برای مدیریت لیدز نرفت
فقط برای باشگاه فوتبال

279
00:18:42,920 --> 00:18:45,840
بیلسا برای مدیریت لیدز رفت
برای کل شهر

280
00:18:48,560 --> 00:18:51,640
با اینکه ما فقط بودیم
در بوئنوس آیرس به مدت 24 ساعت،

281
00:18:52,320 --> 00:18:54,960
با دانستن دست دادیم
که او قرار بود باشد

282
00:18:55,080 --> 00:18:56,560
سرمربی بعدی لیدز یونایتد

283
00:18:57,360 --> 00:18:59,800
اما ندانستن
قرارداد شامل چه چیزی است

284
00:19:06,960 --> 00:19:13,520
من قدرت را در نظر گرفتم
پروژه ورزش نهادی

285
00:19:14,520 --> 00:19:18,000
من امکانات ورزشی را تجزیه و تحلیل کردم

286
00:19:18,800 --> 00:19:23,840
و این باعث شد من تلاش کنم

287
00:19:23,960 --> 00:19:28,480
تا در نهایت کسی باشند که انتخاب کردند.

288
00:19:30,840 --> 00:19:36,120
ما به عنوان مدیر چاره ای نداریم

289
00:19:36,720 --> 00:19:40,040
اما برای تحمیل آنچه فکر می کنیم،

290
00:19:41,640 --> 00:19:45,680
چون نمی توانیم قانع کنیم

291
00:19:47,960 --> 00:19:51,120
با پیشنهاد چیزی
که ما به آن اعتقاد نداریم

292
00:19:53,640 --> 00:19:55,600
او با نام مستعار "ال لوکو" می آید

293
00:19:56,320 --> 00:19:59,240
و چون فقط دارید
فرصتی برای خواندن در مورد او

294
00:19:59,360 --> 00:20:02,120
و او را به این صورت تحلیل کنیم
قبل از رسیدن او،

295
00:20:02,240 --> 00:20:06,160
شما این عکس از یک دیوانه را دارید
فردی، به هیچ وجه سطح سر،

296
00:20:06,280 --> 00:20:08,560
یک توپ شل که می تواند هر کاری انجام دهد
در سقوط یک کلاه

297
00:20:08,680 --> 00:20:11,120
اما من در جسم و در عمل فکر می کنم،

298
00:20:12,160 --> 00:20:14,720
وسواسی کلمه است.
او می خواهد همه چیز درست باشد.

299
00:20:14,880 --> 00:20:18,560
به نظر من او عالی است. من فکر می کنم او صادقانه است
یکی از بهترین های دنیا

300
00:20:19,920 --> 00:20:23,840
او تاثیر زیادی روی من گذاشت
و من امیدوارم که او تبلیغ کند، صادقانه.

301
00:20:24,000 --> 00:20:27,960
او به گونه ای تک فکر است که بسیار کم است
سرمربیانی که قبلا دیده ام هستند.

302
00:20:28,080 --> 00:20:31,280
او بازیکنان را در کنار دست نگه می دارد،
او رسانه ها را در کنار هم نگه می دارد.

303
00:20:31,400 --> 00:20:33,960
او مرا به عنوان یک پسر می زند
که چیزی در ذهنش نیست،

304
00:20:34,080 --> 00:20:35,960
در هر مرحله از روز،
جدا از فوتبال

305
00:20:36,080 --> 00:20:37,840
مدتهاست که این زندگی او بوده است.

306
00:20:37,960 --> 00:20:39,800
همه ما اینگونه بودیم: «خب، وای.

307
00:20:39,920 --> 00:20:43,440
قرار است یک فصل کامل کار کنیم
برای یکی از بهترین مدیران."

308
00:20:43,560 --> 00:20:45,320
همه از او خیلی تمجید می کنند،

309
00:20:45,440 --> 00:20:47,920
بنابراین، بلافاصله،
مهم نیست که او چه کاری می خواهد انجام دهد

310
00:20:48,040 --> 00:20:50,960
شما می گویید، "آره، آره،
مطلقا مشکلی نیست."

311
00:20:51,080 --> 00:20:54,800
فکر کردم این می تواند دیدنی باشد
شکست بخورد یا به طور چشمگیری درخشان باشد.

312
00:20:54,920 --> 00:20:58,480
تکالیفم را انجام بده، شروع به فکر کردن کن،
"وای این مرد کمی متفاوت است.

313
00:20:58,600 --> 00:21:00,640
مردم در مورد او صحبت می کنند
به روشی کاملاً خاص."

314
00:21:01,360 --> 00:21:05,600
احتمالا صادق ترین مرد
که من تا به حال در فوتبال ملاقات کرده ام.

315
00:21:05,720 --> 00:21:10,280
خیلی خیلی وسواس داشت
بدون تقلب، هرگز تقلب، هرگز،

316
00:21:10,960 --> 00:21:14,560
سعی کنید صادق باشید
هر بار که در زمین هستید

317
00:21:16,800 --> 00:21:20,520
مارسلو خیلی خیلی خاص بود
در مورد اضافاتی که باید انجام می دادیم

318
00:21:20,640 --> 00:21:22,320
و در واقع خیلی بیشتر روی آن متمرکز شد

319
00:21:22,440 --> 00:21:24,720
چیزی که او می توانست بیرون بیاورد
از تیم موجود

320
00:21:24,840 --> 00:21:27,640
و به همین ترتیب بازیکنان
که او می‌گوید قدم می‌گذارد،

321
00:21:27,760 --> 00:21:30,760
بازیکنانی که شاید بوده اند
نوشته شده توسط طرفداران،

322
00:21:30,880 --> 00:21:34,680
مانند لیام کوپر و کالوین فیلیپس،
آنها بازیکنان خاصی بودند

323
00:21:34,800 --> 00:21:37,320
که مارسلو گفت: «من آنها را درست می کنم
بهترین در لیگ."

324
00:21:42,840 --> 00:21:43,960
نظرت در مورد او چیه، گران؟

325
00:21:44,080 --> 00:21:46,040
چی، بیلسا؟

326
00:21:47,280 --> 00:21:48,680
اوه، من فکر می کنم او دوست داشتنی است.

327
00:21:49,760 --> 00:21:53,400
نه، من دوست دارم با او برخورد کنم.
او گاهی در اطراف Wetherby قدم می زند.

328
00:21:53,520 --> 00:21:57,040
من همیشه قصد دارم اتوبوس بگیرم
و به Wetherby بروید و ببینید آیا می توانم او را ببینم یا خیر.

329
00:21:57,760 --> 00:22:00,040
شنیدم که او به کاستاس می رود.

330
00:22:00,160 --> 00:22:04,400
دوست دارم با او برخورد کنم و بگویم:
"من مادربزرگ کالوین هستم."

331
00:22:07,480 --> 00:22:09,360
او به هادرسفیلد نیز می رفت.

332
00:22:09,480 --> 00:22:11,400
- اول به هادرسفیلد می رفتم.
- و لیدز، آره.

333
00:22:11,520 --> 00:22:14,960
آره ابتدا به هادرسفیلد رفتم
اما من آن را دوست نداشتم، نه؟

334
00:22:15,080 --> 00:22:17,680
- نه
- من به یک جلسه تمرین رفتم - "نه."

335
00:22:17,800 --> 00:22:21,680
او می خواست به لیدز برود. لیدز بودند
در عین حال علاقه مند بودند، اینطور نیست؟

336
00:22:21,800 --> 00:22:23,760
و قلبش در لیدز بود، اینطور نیست؟

337
00:22:23,880 --> 00:22:26,800
من یک آزمایش شش هفته ای داشتم و ...

338
00:22:26,920 --> 00:22:30,240
چند گل زد، نه،
و بعد گل نزد.

339
00:22:30,360 --> 00:22:34,760
مثل پنج گل زد
در سه بازی و سپس امضا شد،

340
00:22:35,680 --> 00:22:38,080
و بعد گل نزد
برای بقیه فصل

341
00:22:41,560 --> 00:22:42,960
من همیشه فیلیپس را دوست داشتم

342
00:22:43,080 --> 00:22:45,960
اما من همیشه مطمئن نبودم
اگر قرار بود فیلیپس توسعه یابد.

343
00:22:46,080 --> 00:22:50,040
می دانی، او هنوز جوان است
اما او دیگر 18-19 ساله نیست،

344
00:22:50,160 --> 00:22:54,000
بنابراین او اکنون در چنین دورانی است،
درست است، من اوایل دهه بیست خواهم شد.

345
00:22:54,560 --> 00:22:57,600
شما می دانید که یک پسر محلی هستید،
او می داند که ما در مورد چه چیزی هستیم.

346
00:22:57,720 --> 00:22:59,160
او می داند که طرفداران در مورد چه چیزی هستند.

347
00:22:59,280 --> 00:23:03,160
و او یک طرفدار است. بنابراین، او در زمین است
این کار را برای ما و تیم انجام می دهد.

348
00:23:03,280 --> 00:23:05,600
وقتی بازیکنان به صورت قرضی وارد زمین می شوند،
ما در این سال ها چیزهای زیادی داشته ایم،

349
00:23:05,720 --> 00:23:08,800
آنها نمی دانند یا احساس نمی کنند
آنچه ما در مورد لیدز احساس می کنیم،

350
00:23:08,920 --> 00:23:11,040
اما فیلیپس برای من این کار را می کند،
چون او هست

351
00:23:11,160 --> 00:23:13,920
فکر می کنم او لیدز را می خواهد
جایی که تعلق دارند باشند

352
00:23:14,040 --> 00:23:16,200
و من فکر می کنم او لیدز است
از طریق و از طریق.

353
00:23:17,480 --> 00:23:21,320
او مثل من وقتی جوان بودم، کالوین.
او فقط یک بچه سر به فلک کشیده مرده است.

354
00:23:22,280 --> 00:23:24,240
من با کالوین بازی کرده ام
الان چهار سال است

355
00:23:25,080 --> 00:23:30,440
و او یک پسر جوان عالی است. او دارد
همه چیز برای تبدیل شدن به یک بازیکن برتر و برتر

356
00:23:30,560 --> 00:23:33,080
و همه چیز در مورد درخواست او است.

357
00:23:33,200 --> 00:23:36,680
اگر خودش اعمال کند، می تواند ادامه دهد
برای انجام کارهای عظیم در بازی

358
00:23:36,800 --> 00:23:40,760
بدیهی است که او یک پسر لیدزی نیز هست،
او مانند من از لیدز یونایتد حمایت می کند

359
00:23:40,880 --> 00:23:44,640
و سایر بازیکنان
و برای او عالی خواهد بود،

360
00:23:44,760 --> 00:23:46,600
مخصوصا اینکه در لیدز به دنیا آمده است.

361
00:23:46,720 --> 00:23:50,680
این یک دستاورد غیر قابل باور خواهد بود.
و دنیا را زیر پایش گرفته است

362
00:23:50,800 --> 00:23:54,360
و این کار را در باشگاهی که او حمایت می کند انجام دهد
و او در تمام عمرش بوده است،

363
00:23:55,240 --> 00:23:56,840
برای او غیر قابل باور خواهد بود.

364
00:23:56,960 --> 00:24:01,000
اونم مثل من میشه او می خواهد خوب کار کند
و باعث افتخار خانواده اش شود

365
00:24:01,840 --> 00:24:04,920
و باعث افتخار عزیزانش شود
و این راهی است که باید باشد.

366
00:24:05,040 --> 00:24:08,480
در نهایت ما همه مردم هستیم
و ما همه مردم عادی هستیم

367
00:24:09,200 --> 00:24:12,640
شما گرفتار این کلیشه می شوید:
"اوه، او یک فوتبالیست است،

368
00:24:12,760 --> 00:24:15,200
او یک پسر جوان است
او این کار را می کند، او آن را انجام می دهد.»

369
00:24:15,320 --> 00:24:18,040
اما در پایان روز
ما می خواهیم موفق باشیم

370
00:24:18,160 --> 00:24:22,040
و ما می خواهیم بهترین ها را بدست آوریم
مثل همه فوتبالیست ها از خودمان خارج شویم.

371
00:24:24,760 --> 00:24:26,720
او آدم خوبی است.

372
00:24:27,680 --> 00:24:33,320
ارزش هایی که او منتقل می کند
توسط این واقعیت محصور شده اند

373
00:24:33,440 --> 00:24:36,560
که او بیشتر نگران آن است
سعادت دیگران غیر از خودش

374
00:24:37,720 --> 00:24:40,280
او سخاوتمندانه به مردم کمک می کند

375
00:24:42,160 --> 00:24:47,680
و آنقدر متواضع است که کمک را بپذیرد.

376
00:24:48,640 --> 00:24:54,280
این دو چیز با هم ترکیب شده اند
او را الگوی همه ما قرار دهد.

377
00:24:58,960 --> 00:25:01,040
ما پایگاه واقعا خوبی داریم
از بچه های محلی

378
00:25:01,160 --> 00:25:03,040
این فقط...
و او کار درست را انجام می دهد،

379
00:25:03,160 --> 00:25:05,480
به نظر می رسد، دادن آنها
چند دقیقه اینجا و آنجا،

380
00:25:05,600 --> 00:25:07,960
مانند توسعه آنها
بنابراین در چند سال دیگر

381
00:25:08,080 --> 00:25:10,760
ما باید پایگاه خوبی از بازیکنان داشته باشیم
و همچنین فیلیپس.

382
00:25:10,880 --> 00:25:13,320
آره، بچه های یورکشایری انگلیسی.

383
00:25:13,960 --> 00:25:17,760
روشی که او با بازیکنان کار می کند
قطعاً کل تیم را بهبود می بخشد.

384
00:25:17,880 --> 00:25:19,200
الان یک بازیکن نیست

385
00:25:19,360 --> 00:25:21,640
- می توانم بگویم که یک حلقه ضعیف برای ما است.
- نه

386
00:25:25,960 --> 00:25:28,400
خیلی خوبه خیلی خوبه!

387
00:25:28,720 --> 00:25:31,520
او یک مربی است
که می توانید استعداد را به آنها بدهید

388
00:25:31,640 --> 00:25:35,360
اما او همیشه استعداد را بهبود می بخشد،
ظرفیت بازیکن را افزایش می دهد.

389
00:25:35,480 --> 00:25:38,400
نمونه های زیادی وجود دارد
در دوران حرفه ای خود که در آن بازیکنان را پرورش داد.

390
00:25:41,520 --> 00:25:45,480
او بسیار خواستار است.
نحوه بازی او چیزهای زیادی از شما می خواهد

391
00:25:45,600 --> 00:25:49,800
از نظر تلاش،
از نظر ظرفیت کاردیو

392
00:25:49,920 --> 00:25:54,760
من دیده ام که برخی از بازیکنان بازی می کنند
استفراغ زمین، کاملا خسته.

393
00:25:55,280 --> 00:25:58,360
اما بعد از آن، وقتی در حال بازی هستید، پرواز می کنید.
تو کاملا پرواز می کنی

394
00:26:02,040 --> 00:26:05,880
کار او در این تابستان
تا درجه نهم دقیق بوده است.

395
00:26:06,000 --> 00:26:09,920
بازیکنان در تورپ آرچ حضور داشتند
از طریق پیش فصل به مدت 12 ساعت،

396
00:26:10,040 --> 00:26:13,520
در ساعت هشت صبح
بعد از ساعت هفت می‌رویم.

397
00:26:14,000 --> 00:26:16,640
او به اندازه لیل پیش نرفت
جایی که اسکان داشت

398
00:26:16,760 --> 00:26:18,440
و خانه های ییلاقی ساخته شده است
در زمین تمرین آنها

399
00:26:18,560 --> 00:26:21,080
تا بازیکنان بتوانند بخوابند،
اما آنها تمام ساعت ها آنجا بوده اند.

400
00:26:21,200 --> 00:26:23,280
بدیهی است که می توانید شهرت او را ببینید.

401
00:26:23,400 --> 00:26:26,120
آره یه جورایی دیوونه
وقتی از بیرون به او نگاه می کنید

402
00:26:26,240 --> 00:26:29,440
و او به نوعی دیوانه است
وقتی در آن زمان با او هستید

403
00:26:30,040 --> 00:26:31,240
نمی دانم به این دلیل است

404
00:26:31,360 --> 00:26:33,360
من زبان را نمی فهمم
که داره حرف میزنه

405
00:26:33,720 --> 00:26:35,560
- فیلیپس!
- متاسفم!

406
00:26:36,240 --> 00:26:39,440
در مورد چربی بدن کاملا سختگیر است.
لوک آیلینگ با ما صحبت کرد

407
00:26:39,560 --> 00:26:43,760
و گفت که خودش را در نظر گرفته است
یک بازیکن لاغر و زیبا باشید

408
00:26:43,880 --> 00:26:47,440
اما اولین توصیه بیلسا به او
قرار بود چهار کیلوگرم کم کنم.

409
00:26:47,560 --> 00:26:51,160
هر روز صبح، ما در حال تلاش برای ساختن هستیم
وزن، که می تواند خسته کننده باشد.

410
00:26:51,280 --> 00:26:55,120
می دانی، تو به خانه می آیی و فقط می خواهی
گرفتن کمی دور یا چیزی دیگر،

411
00:26:55,240 --> 00:26:56,400
حوصله آشپزی را ندارید،

412
00:26:56,520 --> 00:26:58,600
اما بعد فکر می کنی، "آه،
صبح باید وزن کنم."

413
00:27:03,880 --> 00:27:06,280
ما تیم بسیار جوانی هستیم اما فکر می کنم،

414
00:27:07,960 --> 00:27:12,600
تحت رژیم جدید و چیزهای دیگر،
این به نوعی، آن را ساخته شده است

415
00:27:12,720 --> 00:27:15,760
با تجربه شدن
در حالی که هنوز جوان است

416
00:27:15,880 --> 00:27:19,280
و ما در این راه بسیار خوش شانس هستیم
که تیم جوانی داریم

417
00:27:19,400 --> 00:27:20,560
که مایل به یادگیری است.

418
00:27:21,560 --> 00:27:23,680
او فقط،
او یک نفس تازه است، واقعا.

419
00:27:23,800 --> 00:27:27,720
از آنجایی که او به باشگاه آمده است
من مثل یک اسفنج رفتار کرده ام.

420
00:27:28,360 --> 00:27:30,080
من شروع به یادداشت برداری کردم، در واقع،

421
00:27:30,200 --> 00:27:33,760
فقط در مورد چیزهایی که یاد میگیرم
و گرفتن از او

422
00:27:33,880 --> 00:27:36,760
روشی که به ما می گفت

423
00:27:37,360 --> 00:27:39,800
که بهترین راه برای دفاع است
این است که به حمله ادامه دهیم.

424
00:27:39,920 --> 00:27:42,560
بهترین راه برای کسب پیروزی

425
00:27:42,680 --> 00:27:45,600
زدن گل های بیشتر است
و اهداف بیشتر و اهداف بیشتر.

426
00:27:46,280 --> 00:27:48,880
او بازی همه را بالا برده است.

427
00:27:49,000 --> 00:27:54,040
این فقط بازیکنان نیستند. بازیکنان،
کارکنان، در دفاتر، حتی طرفداران.

428
00:27:54,160 --> 00:27:57,560
همه الان خیلی روشن هستند،

429
00:27:57,680 --> 00:28:00,520
سرچشمه گرفته یا سعی می کند بفهمد
کاری که او انجام می دهد

430
00:28:01,080 --> 00:28:03,520
اما واقعا فقط اضافه کردن.

431
00:28:03,640 --> 00:28:07,000
احساس کردم، شماره یک،
که او دارد بزرگترین کار را انجام می دهد،

432
00:28:07,120 --> 00:28:10,200
مهمترین چیز
یک فرد می تواند انجام دهد

433
00:28:10,320 --> 00:28:12,280
با یک چماق در قامت
از لیدز یونایتد

434
00:28:12,400 --> 00:28:14,520
او فرهنگ باشگاه را تغییر می دهد.

435
00:28:14,640 --> 00:28:18,400
برای من، او یادآور فوتبال است
مربوط به نتایج نیست

436
00:28:18,520 --> 00:28:23,600
فوتبال لذت بردن از کار است
که روز به روز قرار می دهید،

437
00:28:23,720 --> 00:28:25,760
لذت بردن از مردم
که با آنها تلاقی می کنید.

438
00:28:33,560 --> 00:28:37,600
زمانی که نوع تعهد را انجام دادید
ما مارسلو را حفظ کرده بودیم،

439
00:28:37,720 --> 00:28:43,680
خیلی کوته بینانه بود که نمی شد
ابزارهایی را که احساس می کرد لازم است به او بدهید

440
00:28:43,800 --> 00:28:46,680
تا ما را ارتقا دهند او خیلی می گیرد
رویکرد سنجیده و معقول،

441
00:28:46,800 --> 00:28:48,960
بنابراین به جای مدیر بودن
چه کسی می سازد، می دانید،

442
00:28:49,080 --> 00:28:51,160
که لیست ده بازیکنی دارد
او می خواست امضا کند،

443
00:28:51,280 --> 00:28:55,120
مارسلو در این مورد بسیار بسیار خاص بود
موقعیت هایی که نیاز به تقویت داشتند.

444
00:28:55,240 --> 00:28:57,480
و سپس، زمانی که ویکتور
گزینه ها را به او ارائه کرد

445
00:28:57,600 --> 00:29:00,440
او در مورد انتخاب ها بسیار مشخص بود
او می خواست بسازد.

446
00:29:00,560 --> 00:29:02,320
بنابراین، در واقع،

447
00:29:02,440 --> 00:29:06,480
احساس می‌کردیم که پشت سر هم کار می‌کنیم
و با مشارکت مدیر

448
00:29:06,600 --> 00:29:09,000
به جای آن که اغلب احساس شود
مثل اینکه شما علیه آنها کار می کنید

449
00:29:09,120 --> 00:29:11,600
برای ایمن سازی اهداف
که واقعاً ما را تقویت می کرد.

450
00:29:11,720 --> 00:29:15,160
بنابراین، من فکر می کنم خرید
که ساختیم جاه طلبی نشان داد،

451
00:29:15,280 --> 00:29:17,080
آنها به تعهد مالی نیاز داشتند،

452
00:29:17,200 --> 00:29:19,440
اما من فکر می کنم
آنها نیز بسیار عاقل بودند.

453
00:29:20,200 --> 00:29:23,400
لیدز تصمیم به سرمایه گذاری هنگفت می گیرد
در یک مهاجم خیمه شب بازی اثبات شده،

454
00:29:23,520 --> 00:29:27,240
پاتریک بامفورد که امضا می کند
از رقبای ترفیع میدلزبرو

455
00:29:27,360 --> 00:29:29,840
در معامله ای به ارزش 10 میلیون پوند،

456
00:29:29,960 --> 00:29:33,400
گران ترین خرید باشگاه
به مدت 17 سال

457
00:29:34,760 --> 00:29:38,280
او می گوید: "لیدز واقعا تو را می خواهد."
گفت: بیلسا.

458
00:29:38,400 --> 00:29:41,280
"الان به شما می گویم، او دیوانه است،
او چیزی در مورد او دارد

459
00:29:41,400 --> 00:29:43,600
اما او یکی از محترم ترین افراد است
مدیران در جهان."

460
00:29:43,720 --> 00:29:47,280
و او گفت که دارد، آنها داشته اند،
آنها به مهاجمان مختلف نگاه کرده اند

461
00:29:47,400 --> 00:29:50,520
و او گفت که اشاره کرده است
که تو همانی هستی که او می خواهد

462
00:29:51,080 --> 00:29:54,160
گفتم: باشه، گفتم
معلومه که دارم با گوشی لبخند میزنم

463
00:29:54,280 --> 00:29:58,680
من خوبم، باشه، گفتم: "نمیدم
فکر کن میدلزبورو من را رها خواهد کرد."

464
00:29:58,800 --> 00:30:00,360
ویکتور قبلا با او کار کرده بود

465
00:30:00,480 --> 00:30:03,720
اما وقتی با او آشنا شدیم می دانستیم
او همان چیزی بود که ما نیاز داشتیم.

466
00:30:03,840 --> 00:30:05,960
او کسی بود
که می خواست برای لیدز یونایتد بازی کند

467
00:30:06,080 --> 00:30:09,120
و بار را به دوش بکشید
شماره نه باشگاه بودن

468
00:30:09,240 --> 00:30:11,320
او می خواست مهاجم اول باشد.

469
00:30:12,120 --> 00:30:17,520
پاتریک، او در لحظه کلیدی می رسد
برای یکی از بازیکنان کلیدی فصل ما.

470
00:30:18,040 --> 00:30:21,720
و سپس ویکتور، بدیهی است،
و او مرا در آغوش گرفت و مرا در آغوش گرفت

471
00:30:22,400 --> 00:30:26,760
و او مانند، بله، در نهایت. او گفت
دقیقا یادمه چی گفت

472
00:30:26,880 --> 00:30:28,320
گفت: اگر قبلا نبودم

473
00:30:28,440 --> 00:30:30,920
من مطمئناً اکنون منفورترین مرد هستم
در میدلزبورو."

474
00:30:31,040 --> 00:30:33,720
او مانند بود،
"من فقط مرد اصلی آنها را دزدیدم."

475
00:30:33,840 --> 00:30:37,160
و آره
اسناد برای امضا وجود داشت.

476
00:30:37,280 --> 00:30:39,040
یادم هست مرا برد
برای دیدن گافر

477
00:30:39,160 --> 00:30:41,680
همه او به من گفت
روی شانه ام زد: "موفق باشی"

478
00:30:41,800 --> 00:30:43,200
و من مثل، به سلامتی.

479
00:30:44,840 --> 00:30:47,760
بری داگلاس، مدافع چپ،
که به ولورهمپتون واندررز کمک کرد

480
00:30:47,880 --> 00:30:50,440
ارتقاء کسب کنید
به لیگ برتر فصل گذشته،

481
00:30:50,560 --> 00:30:53,360
قرارداد سه میلیون پوندی را نیز امضا می کند.

482
00:30:54,320 --> 00:30:58,920
این می تواند یک تجربه دلهره آور باشد
قدم زدن به یک رختکن جدید

483
00:30:59,040 --> 00:31:03,120
اما آنچه خواهم گفت
آیا بچه های اینجا واقعاً باز بودند.

484
00:31:03,240 --> 00:31:07,240
نه فقط با من
با کادر جدید، با بازیکنان دیگر،

485
00:31:07,360 --> 00:31:13,720
بنابراین سازگاری سریع واقعاً آسان بود
و وارد تجارت شوید و احساس مشارکت کنید.

486
00:31:15,080 --> 00:31:18,960
من ویکتور را در بیرمنگام ملاقات کردم.

487
00:31:19,760 --> 00:31:22,400
فقط کمی ناهار خوردیم،
کمی گپ در مورد فوتبال،

488
00:31:22,520 --> 00:31:25,520
هیچ چیز خیلی جدی یا رسمی نیست

489
00:31:25,640 --> 00:31:27,360
بیشتر یک دور هم جمع شدن بود

490
00:31:28,200 --> 00:31:30,760
و ببینید برنامه های آنها چگونه بوده است
برای امسال

491
00:31:30,880 --> 00:31:33,160
و، بله، به نوعی از آنجا رفت.

492
00:31:33,280 --> 00:31:38,640
خوشبین و خوشحال بودم
با آنچه سفر قرار بود به همراه داشته باشد

493
00:31:38,760 --> 00:31:42,320
و چالش پیش رو،
بنابراین، بله، ما برای لیدز قرارداد امضا کردیم.

494
00:31:44,000 --> 00:31:47,120
قهرمانی یک بازی طاقت فرسا است
فصل 46 بازی

495
00:31:47,240 --> 00:31:51,120
و یکی از سخت ترین ها محسوب می شود
مسابقات فوتبال در جهان

496
00:31:55,400 --> 00:31:57,480
تیم هایی که اول و دوم می شوند

497
00:31:57,600 --> 00:32:00,360
به طور خودکار ارتقا می یابند
به لیگ برتر

498
00:32:00,480 --> 00:32:05,280
تیم های سوم تا ششم
باید وارد یک سری پلی آف شود

499
00:32:05,400 --> 00:32:10,240
با یک بازی فینال انجام شد
در ورزشگاه نمادین ومبلی لندن.

500
00:32:11,880 --> 00:32:15,280
برندگان فینال پلی آف
به لیگ برتر صعود کردند،

501
00:32:15,400 --> 00:32:19,720
که حدود 170 میلیون پوند ارزش دارد.

502
00:32:20,280 --> 00:32:23,680
پردرآمدترین است
وسایل ورزشی در این سیاره

503
00:32:26,560 --> 00:32:31,280
اولین بازی لیدز در چمپیونشیپ
در الند رود مقابل استوک سیتی است،

504
00:32:31,400 --> 00:32:35,400
که آخرین بار در لیگ برتر بازی کرد
فصل و مورد علاقه برای پایان دادن به صدر هستند.

505
00:32:40,720 --> 00:32:43,600
در اولین بازی مقابل استوک،
این یکی از آنهایی است که شما فکر می کنید،

506
00:32:43,720 --> 00:32:45,720
«آنها تازه آمده اند.
آیا آنها ما را وارد می کنند؟"

507
00:32:45,840 --> 00:32:48,240
اولین بازی فصل،
اگر چهار یا پنج صفر باشد،

508
00:32:49,400 --> 00:32:51,960
چه اتفاقی قرار است آنجا بیفتد
بیلسا، چه، پنج بازی دیگر ادامه دارد؟

509
00:32:52,080 --> 00:32:54,480
چیزی که به طور معمول اتفاق می افتد
آیا شروع خوبی خواهیم داشت،

510
00:32:54,600 --> 00:32:56,880
و سپس قبل از کریسمس
ما کاملا آن را به هم می زنیم

511
00:32:57,000 --> 00:33:00,280
و 14 را تمام کنید، که ممکن است اتفاق بیفتد.

512
00:33:02,280 --> 00:33:05,640
یک امتیاز مقابل استوک
در اولین بازی فصل

513
00:33:05,760 --> 00:33:07,520
شروع خوبی خواهد بود
به فصل برای من

514
00:33:08,920 --> 00:33:11,760
آنها مورد علاقه شماره یک هستند
برای برگشت مستقیم به بالا، اینطور نیست؟

515
00:33:11,880 --> 00:33:15,040
با پول و بازیکنان
که دارند و حفظ کرده اند.

516
00:33:16,120 --> 00:33:19,640
من فکر می کنم بهترین چیزی که می توانیم به آن امیدوار باشیم،
در تمام صداقت، مساوی است.

517
00:33:21,080 --> 00:33:24,120
شروع فصل است
من همیشه خوشبین هستم.

518
00:33:24,240 --> 00:33:26,200
ما مارسلو را داریم که تازه وارد شده است.

519
00:33:26,320 --> 00:33:29,120
آنچه را که می بینم و خوانده ام دوست دارم.

520
00:33:30,240 --> 00:33:32,520
او به من تصوراتی از دان ریوی می دهد.

521
00:33:34,800 --> 00:33:37,800
تصمیم گرفتیم که استوک بزرگترین رقیب ما باشد

522
00:33:37,920 --> 00:33:40,960
قبل از مسابقه
شروع شده کمی خطرناک است،

523
00:33:41,080 --> 00:33:44,800
اما طبیعتا رقیب قدرتمندی هستند.

524
00:33:47,200 --> 00:33:49,200
خب معلومه
همه ما می خواهیم ترفیع بگیریم،

525
00:33:49,320 --> 00:33:51,320
همه ما می خواهیم برگردیم
به سرزمین موعود

526
00:33:51,720 --> 00:33:54,120
وقت آن است که برگردیم
به جایی که باید باشیم

527
00:33:55,760 --> 00:33:57,480
قبل از استوک خیلی خیلی عصبی بودم.

528
00:33:57,600 --> 00:34:00,440
دقیقاً فیکس بود
من انتخاب نمی کردم که داشته باشم.

529
00:34:00,560 --> 00:34:02,720
فکر می کردم آنها قوی ترین تیم خواهند بود
در بخش

530
00:34:04,280 --> 00:34:05,960
من یک بدبین هستم.

531
00:34:06,080 --> 00:34:08,920
من خوشبین خواهم بود
بعد از آخرین بازی فصل

532
00:34:10,080 --> 00:34:13,480
من اینطوری خرافاتی هستم
بله قربان متشکرم. بعد لطفا

533
00:34:14,160 --> 00:34:17,520
- یه کم تنش اما...
- ما می توانیم این کار را انجام دهیم، ما ایمان داریم.

534
00:34:17,640 --> 00:34:19,480
-میخوایم بریم بالا وقت آنهاست
- لیدز برای همیشه.

535
00:34:19,600 --> 00:34:20,960
- آنها می توانند این کار را انجام دهند.
- بیا

536
00:34:21,680 --> 00:34:24,200
شماره دو: لوک آیلینگ.

537
00:34:25,440 --> 00:34:28,680
شماره سه:
لطفا به بری داگلاس خوش آمدید.

538
00:34:29,120 --> 00:34:32,160
لیدز یونایتد یک پادشاه جدید دارد.
او اهل آرژانتین است.

539
00:34:32,280 --> 00:34:35,480
در نقش مارسلو بیلسا
باعث می شود که برای اولین بار از تونل عبور کند

540
00:34:36,280 --> 00:34:38,880
برای به دست آوردن تجربه کامل جاده الند.

541
00:34:39,000 --> 00:34:42,120
34000 اینجا مملو از جمعیت و انتظار.

542
00:34:42,640 --> 00:34:45,520
آیا لیدز در میانه جدول است
یک بار دیگر؟

543
00:34:45,640 --> 00:34:50,000
یا رهبر جدیدشان
آنها را به پتانسیل تبلیغات واقعی ببریم؟

544
00:34:50,640 --> 00:34:53,280
آنها مقابل استوک سیتی قرار دارند،
موارد دلخواه ارتقاء

545
00:34:53,400 --> 00:34:55,320
و ما در شرف شروع هستیم

546
00:34:58,440 --> 00:35:01,000
از همان سوت اول،
لیدز به استوک نفوذ کرد...

547
00:35:01,120 --> 00:35:02,960
شانس زودهنگام برای لیدز سقف خیلی نزدیک

548
00:35:03,080 --> 00:35:06,080
توسط باتلند شکست خورد
و توسط استوک درهم ریخته شد.

549
00:35:06,200 --> 00:35:07,880
یک جورهایی، صفر و صفر می ماند.

550
00:35:08,240 --> 00:35:11,320
... و به یک طرف متحول شده نگاه کنید
از فصل گذشته

551
00:35:13,000 --> 00:35:14,200
Saiz برای لیدز.

552
00:35:16,040 --> 00:35:18,840
کلیچ در آن طرف است.
این فرصت است و او گل می زند!

553
00:35:18,960 --> 00:35:22,200
و ماتئوش کلیش لیدز یونایتد را بدست آورد
و مارسلو بیلسا

554
00:35:22,320 --> 00:35:25,080
به شروع رویایی
فقط بعد از پانزده دقیقه

555
00:35:25,640 --> 00:35:27,320
چه شروعی آنها یک - صفر پیشروی می کنند.

556
00:35:29,440 --> 00:35:32,120
بیلسا چشم اندازی دارد
برای اینکه چگونه بازی باید انجام شود

557
00:35:32,240 --> 00:35:35,240
و بازیکنانش
برنامه خود را تا حد کمال اجرا می کنند.

558
00:35:36,240 --> 00:35:39,520
آلیوسکی هرناندز را دارد، هرناندز می رود
به اعتصاب و آن را در پست نزدیک است!

559
00:35:39,640 --> 00:35:42,240
لیدز یونایتد اکنون هستند
دو برابر استوک سیتی

560
00:35:43,880 --> 00:35:46,920
هرناندز جشن می گیرد
و آنها به سادگی نمی توانند باور کنند

561
00:35:47,040 --> 00:35:48,520
آنچه آنها اینجا می بینند

562
00:35:50,720 --> 00:35:55,640
در نیمه دوم، دو بر صفر است
و این یک شروع فوق العاده بوده است

563
00:35:55,760 --> 00:35:58,640
برای مارسلو بیلسا
و این تیم لیدز یونایتد.

564
00:36:02,400 --> 00:36:06,160
با شروع نیمه دوم،
استوک شروع به ترکیب کردن خود می کند.

565
00:36:06,320 --> 00:36:09,680
اوه، به نظر ناشیانه می رسد،
و یک پنالتی اعلام شد.

566
00:36:11,440 --> 00:36:14,120
و Afobe مستقیماً از وسط
معوقات را نصف می کند

567
00:36:14,240 --> 00:36:15,800
استوک به آن بازگشته است.

568
00:36:20,520 --> 00:36:24,520
فصل گذشته، لیدز ممکن است داشته باشد
پس از چنین شکستی خم شد.

569
00:36:25,560 --> 00:36:28,560
اما این یک لیدز یونایتد جدید است.

570
00:36:29,160 --> 00:36:33,440
بری داگلاس برای تحویل.
کوپر می رود، اوه، چه هدر!

571
00:36:33,600 --> 00:36:35,760
و لیام کوپر کاپیتان جلو می رود

572
00:36:35,880 --> 00:36:39,560
درست زمانی که کاپیتان مورد نیاز است
برای بازگرداندن برتری دو گله.

573
00:36:39,680 --> 00:36:42,840
لیدز یونایتد اکنون سه یک جلوتر است
مقابل استوک سیتی

574
00:36:46,560 --> 00:36:48,400
چه شروعی برای لیدز یونایتد.

575
00:36:48,520 --> 00:36:52,040
آنها کاملا استوک سیتی را شکست داده اند
با اختلاف سه بر یک

576
00:36:55,400 --> 00:36:57,240
عظیم، عظیم که بود،

577
00:36:57,360 --> 00:36:59,440
من لیدز یونایتد را ندیده ام
سالها همینطور

578
00:37:01,520 --> 00:37:04,160
فکر می کردم امروز خیلی خوب بازی کردیم.
کمی تعجب کردم.

579
00:37:04,280 --> 00:37:06,840
با تیمی که انتخاب کردند،
من شانس هایمان را دوست نداشتم

580
00:37:06,960 --> 00:37:09,080
اما آنها واقعا عالی بودند،
بنابراین بله، من بسیار راضی هستم.

581
00:37:09,800 --> 00:37:13,120
نتیجه عالی فوق العاده
بهتر از این نمی توانست تصور کند.

582
00:37:13,240 --> 00:37:16,040
- بازی عالی، خیلی خوب بازی کرد.
- سه امتیاز، دوم لیگ.

583
00:37:16,160 --> 00:37:17,280
ما داریم میریم بالا!

584
00:37:18,120 --> 00:37:21,160
من فکر می کنم نشان می دهد که چه اتفاقی می افتد
وقتی یک مدیر در سطح جهانی دارید.

585
00:37:21,280 --> 00:37:24,240
می دانید، آن تیم،
به استثنای داگلاس،

586
00:37:24,360 --> 00:37:26,720
در دسترس ما بود
در تمام فصل گذشته،

587
00:37:26,840 --> 00:37:30,680
و، می دانید، برخی از آن بازیکنان، من هستم
تا حالا ندیده بودم اینطوری بازی کنند.

588
00:37:31,360 --> 00:37:33,320
لیام کوپر
بازیکن متفاوتی به نظر می رسید

589
00:37:33,440 --> 00:37:37,000
روف عالی به نظر می رسید
فیلیپس در آن خط میانی فوق العاده بود.

590
00:37:37,120 --> 00:37:40,320
من نمی دانم که او در گذشته چه کرده است
شش هفته، اما نتیجه می دهد.

591
00:37:40,440 --> 00:37:44,160
من این انتظار را نداشتم. من واقعا دارم نگاه میکنم
جلو به بقیه فصل

592
00:37:54,560 --> 00:37:57,840
روز زیبایی بود.
اجرا فوق العاده بود

593
00:37:58,280 --> 00:38:02,160
جمعیت فروخته شده بود و خشن بود.
جاده الند به درستی خشن بود.

594
00:38:02,280 --> 00:38:06,000
و این بهترین حس بود
دور شدن با فکر،

595
00:38:06,120 --> 00:38:08,760
"صبر کن، این اتفاق خواهد افتاد."

596
00:38:10,160 --> 00:38:12,200
و پس از پیروزی مهم استوک،

597
00:38:12,760 --> 00:38:17,000
شروع فصل لیدز
واقعاً شروع به بلند شدن می کند.

598
00:38:18,320 --> 00:38:20,600
بعدی در مناظر آنها، دربی کانتی.

599
00:38:21,680 --> 00:38:24,840
هرناندز،
به کلیچ بین المللی لهستان.

600
00:38:24,960 --> 00:38:26,120
داره یکی رو ردیف میکنه...

601
00:38:26,680 --> 00:38:30,160
اوه، چه اعتصابی!
و این دو در دو برای ماتئوش کلیچ است

602
00:38:30,280 --> 00:38:33,080
و او دوباره لیدز را پیاده می کند
برای شروع عالی

603
00:38:34,520 --> 00:38:38,080
آلیوسکی، یک صلیب دریفت،
بین آنها روف می رود...

604
00:38:38,200 --> 00:38:39,640
اوه، این یک هدر شاهانه است!

605
00:38:39,760 --> 00:38:42,640
و کمر روف فصلش را تعطیل می کند
برای شروع گلزنی

606
00:38:45,640 --> 00:38:49,600
لیدز تبلیغات را به دست گرفته و از بین می برد
مدعی پس از ارتقاء.

607
00:38:50,440 --> 00:38:52,200
نوریچ سیتی در خانه شکست خورده است.

608
00:38:52,320 --> 00:38:56,240
اوه، حرکت دوست داشتنی، این در اینجا آلیوسکی می آید.
و او آن را از طریق دروازه بان رانده است!

609
00:38:56,360 --> 00:38:59,760
این به خوبی می تواند نتیجه باشد
که بقیه مسابقات قهرمانی را رقم می زند

610
00:38:59,880 --> 00:39:03,920
بنشین و یادداشت کن
لیدز یونایتد می تواند معامله واقعی باشد

611
00:39:04,040 --> 00:39:07,520
همانطور که آنها به سمت زندگی در
لیگ برتر زیر نظر مارسلو بیلسا

612
00:39:10,080 --> 00:39:13,960
با ارزش ترین چیز شادی است
که ما قادر به تحریک آن هستیم

613
00:39:14,080 --> 00:39:19,640
در کسانی که برای یافتن خوشبختی تلاش می کنند

614
00:39:19,760 --> 00:39:22,320
از راه های دیگر دور از فوتبال.

615
00:39:23,600 --> 00:39:27,520
اواسط سپتامبر و لیدز آغاز می شود
پرستون نورث اند در جاده الند.

616
00:39:27,640 --> 00:39:31,280
این یک فرصت برای هواداران خانگی است
برای لذت بردن از الهام گرفته از Bielsa،

617
00:39:31,400 --> 00:39:34,800
سبک تمام اکشن
که به سرعت در حال تبدیل شدن به علامت تجاری آنها است.

618
00:39:34,920 --> 00:39:36,720
لیدز دوباره اینجاست...

619
00:39:36,840 --> 00:39:39,720
تایلر رابرتز در انتهای کپ
به دنبال لوب خانه...

620
00:39:39,840 --> 00:39:42,560
اوه چه راهی
برای باز کردن حساب خود برای لیدز یونایتد.

621
00:39:42,680 --> 00:39:46,520
تایلر رابرتز با یک آرامش واقعا
و پایان بیش از دروازه بان تشکیل شده است.

622
00:39:47,040 --> 00:39:48,840
در حال حاضر واقعاً هیچ مانعی برای آنها وجود ندارد.

623
00:39:49,520 --> 00:39:51,280
سایز، به دنبال کلیچ.

624
00:39:52,680 --> 00:39:55,240
رابرتز تنها در مرکز
و او سومی دارد!

625
00:39:55,360 --> 00:39:57,000
دوتا برای تایلر رابرتز

626
00:39:58,160 --> 00:40:00,960
لیدز یونایتد کروز
به پیروزی سه بر صفر

627
00:40:01,080 --> 00:40:05,040
و آنها هر ذره را نشان می دهند
بار دیگر از اعتبار ارتقای خود.

628
00:40:06,200 --> 00:40:09,240
هیئت این را باور دارد،
بازیکنان آن را باور می کنند

629
00:40:09,360 --> 00:40:12,440
و حالا طرفداران لیدز یونایتد
آن را نیز باور می کنند

630
00:40:12,560 --> 00:40:15,200
ما در صدر لیگ هستیم
ما در صدر لیگ هستیم

631
00:40:15,320 --> 00:40:19,000
ما لیدز یونایتد هستیم
ما در صدر لیگ هستیم

632
00:40:19,520 --> 00:40:21,040
پس از هشت بازی،

633
00:40:21,160 --> 00:40:24,920
لیدز در چمپیونشیپ شکست نخورده است
و صدر لیگ

634
00:40:27,200 --> 00:40:29,600
اما راه طولانی و پیچیده ای در پیش است.

635
00:40:31,800 --> 00:40:33,280
و آنچه قرار است آشکار شود

636
00:40:34,280 --> 00:40:38,160
یکی از دراماتیک ترین فصل ها خواهد بود
در تاریخ این باشگاه

637
00:40:45,960 --> 00:40:48,960
- آیا باید اجازه می دادیم استون ویلا گل بزند؟
- قطعا نه.

638
00:40:50,240 --> 00:40:53,200
چه خبره لعنتی!

639
00:41:02,920 --> 00:41:06,440
ما لیدز یونایتد هستیم
هر جا که بخواهیم جاسوسی می کنیم

640
00:41:06,560 --> 00:41:09,320
لیدز یونایتد، ما در صدر لیگ هستیم

641
00:41:10,240 --> 00:41:14,080
ما در صدر لیگ هستیم
ما در صدر لیگ هستیم